i will love you still meaning in Chinese

我将远永深爱著你

As fair are you , my lovely lass , so deep in love am i , and i will love you still , my dear , till all the seas go dry
你是那么美，漂亮的姑娘，我爱你那么深切；我要爱你下去，亲爱的，一直到四海枯竭。
Till all the seas go dry , my dear , and the rocks melt with the sun ! o i will love you still , my dear , while the sands of life shall run
一直到四海枯竭，亲爱的，到太阳把岩石烧裂；我要爱你下去，亲爱的，只要是生命不绝。